개인정보처리방침

시행일: 2026년 8월 25일

1. 개인정보의 처리 목적

N번역은 다음 목적을 위해 개인정보를 처리합니다.

빠른견적이름 또는 회사명, 희망 답변 방법, 전화번호 또는 이메일 주소, 필요한 서비스, 서류명, 제출 국가, 희망 완료일, 문의내용, 첨부한 서류 사진·스캔 파일

소아 여행서류 신청여행 국가, 부모·소아·인솔자의 한글·영문 성명과 생년월일, 서류를 받는 분의 성명·주소·전화번호

자동 생성 정보서비스 이용 과정에서 IP주소, 접속기록, 브라우저 정보 등이 웹호스팅 서버에 의해 생성될 수 있습니다.

홈페이지를 통해 접수한 개인정보와 첨부파일은 접수일로부터 1개월간 보유한 후 지체 없이 파기합니다. 다만, 관계 법령에 따라 일정 기간 보존할 의무가 있는 거래기록은 해당 법령에서 정한 기간 동안 별도로 보관할 수 있습니다.

N번역은 이용자의 개인정보를 원칙적으로 외부에 제공하지 않습니다. 법령에 근거가 있거나 이용자가 별도로 동의한 경우에는 예외로 합니다.

N번역은 홈페이지 운영을 위해 다음과 같이 개인정보 처리업무를 위탁합니다.

수탁자카페24㈜

위탁업무웹호스팅 및 서버 운영

보유기간위탁계약 종료 또는 처리 목적 달성 시까지

N번역은 홈페이지의 방문 현황, 유입 경로와 페이지 이용 통계를 확인하기 위해 네이버 애널리틱스를 사용합니다. 이 과정에서 쿠키 등 자동 생성 정보가 이용될 수 있으며, 이용자는 웹브라우저 설정을 통해 쿠키 저장을 거부할 수 있습니다.

보유기간이 지나거나 처리 목적이 달성된 개인정보는 지체 없이 파기합니다. 전자파일은 복구할 수 없는 방법으로 삭제하고, 종이 문서는 분쇄하거나 소각합니다.

이용자 또는 법정대리인은 개인정보의 열람, 정정·삭제, 처리정지 및 동의 철회를 요청할 수 있습니다. 아래 담당부서로 연락하면 본인 확인 후 필요한 조치를 진행합니다.

N번역은 개인정보에 대한 접근 권한을 필요한 담당자로 제한하고, 웹사이트의 암호화 통신 적용과 개인정보 취급 자료의 안전한 보관 등 필요한 보호조치를 시행합니다.

N번역 개인정보 보호 담당전화: 02-934-3260 (평일 10:00–18:00)이메일: help@ntr.co.kr주소: (03157) 서울 종로구 종로 19, 르메이에르 B동 926호

이 방침의 내용이 변경되는 경우 홈페이지를 통해 변경 내용과 시행일을 안내합니다.